本片根据瑞典著名推理小说《斯蒂格与布尔》改编;拉赫森千年三部曲的第一部《讨厌女人的男人》改编而成。 《千禧年》杂志记者麦克&布尔;彭博·韦斯特(迈克尔&布尔;恩奎斯特的迈克尔·恩奎斯特)应该是亨利(斯文-博提尔&布尔;陶博·斯文·伯蒂尔·陶贝被要求调查四十年前亨利心爱的侄女海莉的失踪案。 在调查过程中,迈克联系了多名范耶尔财团成员,其中包括海莉的哥哥马丁(Pete & bull海波·彼得·哈贝尔)和表妹塞西莉亚(玛丽卡&布尔;劳伦斯·马莉卡·劳伦丝) 迈克找到了安保公司调查员利斯贝斯&布尔;萨兰德(劳米&公牛;拉普斯·劳米·拉佩斯)侵入了他的电脑,为破案提供了重要线索。 迈克决定与在鼻子和耳朵上纹身的利斯贝斯携手合作。 当迈克一步步接近真相时,他发现自己的人身安全受到了威胁。 但凶手与海莉的失踪有关吗?& nbsp